Сьогодні в польському Любліні футболісти «Динамо» у номінально домашньому матчі третього раунду кваліфікації Ліги Чемпіонів зіграють з кіпрським «Пафосом». Початок матчу — 21:00 за київським часом, трансляція — на 2+2 та Київстар ТБ.

«Пафос» — доволі молодий клуб, утворений у 2014 році шляхом об’єднання двох інших клубів. Молодий, але амбіційний: у 2024-му — тріумф в Кубку Кіпру, у 2025-му — виграш Чемпіонату Кіпру.

В минулому сезоні «Пафос» дебютував в єврокубках і провів 18 матчів — від першого раунду кваліфікації Ліги Європи до 1/8 фіналу Ліги Конференцій. А у попередньому раунді кваліфікації Ліги Чемпіонів команда іспанського спеціаліста Хуана Карлоса Карседо здолала ізраїльський «Маккабі» з Тель-Авіва (1:1, 1:0).

У складі «Пафосу» вистачає гравців національних збірних — нинішніх та колишніх. Серед них — 38-річний бразильський захисник Давід Луїс, який грав за «Бенфіку», «Челсі», «ПСЖ», «Арсенал», а буквально на днях перейшов з «Форталези».

Довгий час клуби з України та Кіпру майже не зустрічалися в єврокубках, а протистояння «Зорі» та АПОЕЛу в Кубку Чемпіонів сезону 1973/74 залишалося єдиним (луганці тоді виграли обидва матчі — 2:0 та 1:0).

У 2010—2011 роках відбулися ще дві дуелі, а у сезоні 2022/23 кіпрський АЕК тричі (!) зіграв з українськими командами (по разу з «Дніпром-1» в кваліфікації Ліги Європи та плей-офф Ліги Конференцій, плюс з «Динамо» в груповому раунді Ліги Європи). Тоді ж «Дніпро-1» зустрівся ще й з «Аполлоном».

В сезоні 2022/23 кіпріоти виграли три з чотирьох двоматчевих протистоянь, але загальний баланс у парі Україна — Кіпр на нашому боці — 4:3.

Всі домашні матчі українських клубів в єврокубках з суперниками з Кіпру

Примітка: статистика станом на 04.08.2025.